Elsass

Eine Reise zwischen den Kulturen

Ein Hausbooturlaub in Elsass Lothringen verwöhnt Ihre Sinne mit den vielfältigsten Erfahrungen - von ländlich bis städtisch und alles dazwischen. Zwei schöne Kanäle führen zu lebendigen Städten in Frankreich und in Deutschland, vorbei an Seen, Dorfcafés und beeindruckenden Schlössern. Außerdem gehört die Region zu den kulinarischen Höhepunkten Frankreichs! Genießen Sie während Ihrer Hausbootferien eine herrlich einzigartige Mischung unterschiedlicher Kulturen, wie sie sonst nirgends zu finden ist!

 

Dieses Fahrgebiet durchsuchen

Falls Sie auf unserer Website nicht den perfekten Hausbooturlaub für sich gefunden haben, dann kontaktieren Sie bitte unsere freundlichen Hausbootspezialisten, diese helfen Ihnen gerne weiter. 

Karte des Fahrgebiets Elsass

 

Karte: Elsass

 = Le Boat Basis           = Kanal           = Navigierbarer Fluss           Führerscheinpflichtig = Führerscheinpflichtig 

 = Ende des befahrbaren Gewässers

Das ideale Fahrgebiet für...

Naturreisen

Canal du Rhône au Rhin nahe Straßburg

Das Elsass-Lothringen-Saarland ist eine wahrlich einzigartige Region Frankreichs an der westlichen Grenze von Deutschland, reich an üppigen Wäldern und weiten Moorlandschaften, die einer Vielzahl von Lebewesen Heimat bieten. Das Delta De La Sauer ist nur eines der 21 Naturschutzgebiete in der Region!

Geschichte & Kultur

Eine Frau und ein Mann tanzen in traditioneller Kleidung

Großen Burgen und hochragende Kathedralen im deutschen Saarbrücken und im französischen Straßburg stehen für die geschichtsträchtige Vergangenheit der Region. Während Sie die Geschichte und das kulturelle Erbe dieser Gewässer genießen, verpassen Sie nicht die Basilica St. Johann in Saarbrücken und Palais Rohan in Saverne!

Kulinarische Reisen

Würstchen und Sauerkraut

In Elsass-Lothringen-Saarland sind Schweine als le Seigneur Cochon (der edle Herr Schwein) bekannt! Klarerweise sind Schweinsgerichte ein großes Thema bei Ihren Bootsferien im Elsass! Choucroute Alsacienne beispielsweise ist Sauerkraut mit Wurst, Schweinefleisch oder Schinken. Probieren Sie Tourte, eine Pastete mit Schinken, Speck oder gehacktem Schweinefleisch mit Eiern und Lauch!

Nützliche Informationen

Laden Sie sich unseren Reiseführer herunter

Aufgeschlagenes Buch

In unserem kompakten PDF-Reiseführer erhalten Sie einen Überblick über die Orte und Sehenswürdigkeiten entlang der Wasserwege.

Laden Sie sich unseren Reiseführer herunter

 

Ein aufmerksamer Blick auf eine regionale Karte von Elsass-Lothringen zeigt zwei sich kreuzende Wasserwege: den Canal de la Marne au Rhin und den Canal des Houillères de la Sarre. Zusammen bilden sie ein "L" vom deutschen Saarbrücken aus nach Süden an der Saar entlang und östlich nach Straßburg in Frankreich, bekannt als die Stadt der Straßen. Diese zwei fabelhaften Wasserstraßen schaffen die ideale Szenerie für Ihre Hausbootferien im Elsass!

 

Der Canal de la Marne au Rhin verläuft über 314 Kilometer von Vitry-le-Francois nach Straßburg, vorbei am 1968 fertiggestellten Schiffshebewerk in Arzviller. Es ersetzt 17 Schleusen und hebt Boote dabei über 45 Meter. Der Canal des Houillères de la Sarre datiert aus dem Jahr 1860. Er verläuft über 64 Kilometer von Saarbrücken zum Canal de la Marne au Rhin.

Während Frankreich sein Kanalnetzwerk im Westen mit ersten Anfängen im 16. Jhd. ständig erweiterte, wurde der östliche Landesteil vernachlässigt. Auf dem Höhepunkt der industriellen Revolution wurde dann schließlich im Jahr 1838 mit dem Bau des Canal de la Marne au Rhin begonnen, der 1855 fertiggestellt wurde. Zweck dieses Kanals war es, Paris mit dem Elsass und Deutschland zu verbinden. Bis zu den 50er-Jahren des letzten Jahrhunderts pendelten Tausende von Traktoren gezogene, 300 Tonnen schwere Holzlastkähne (Bilanders) über den Kanal, aber in den 70er-Jahren starb der Schiffsverkehr aus. Heute regieren die Freizeitboote!

Führerscheinpflichtige Gebiete: Wenn Sie auf der Mosel in Richtung Toul, Metz und Luxemburg fahren, benötigen Sie einen Bootsführerschein (SBF Binnen oder vergleichbar), der gemäß Beschluss Nr. 40 in UNECE-Mitgliedstaaten ausgestellt wird. Ohne diese Lizenz können Sie nicht auf diesen Wasserwegen fahren. Wenn Ihre Lizenz nicht auf die Entschließung Nr. 40 der UNECE-Arbeitsgruppe "Binnenschifffahrt" Bezug nimmt, empfehlen wir Ihnen, diese vor der Buchung an unser Verkaufsteam zu senden, damit sie validiert werden kann. 

Sowohl der Canal de la Marne au Rhin als auch der Canal des Houillières de la Sarre sind einfach zu befahren und für Anfänger gut geeignet.

 

Wenn Sie ein Hausboot im Elsass mieten, beachten Sie bitte, dass in den Abschnitten des Fahrgebietes, die in Deutschlands liegen, aus Sicherheitsgründen ein Bootsführerschein (SBF Binnen) benötigt wird. Ohne einen Bootsführerschein können einzelne Routen in dieser Region nicht befahren werden. Diese sind jeweils bei den Routenvorschlägen kenntlich gemacht. 

Erwerben Sie vor Beginn Ihrer Bootsferien einen Bootsführerschein, Wenn Sie von Saarbrücken bis Apach auf den Wasserstraßen Deutschlands und Luxemburgs unterwegs sein wollen. Unsere Hausbootexperten helfen Ihnen gerne mit Informationen weiter.  

Damit Sie das Beste aus Ihrem Hausbooturlaub machen können, haben wir Partnerschaften mit einigen der schönsten Attraktionen in unserem Fahrgebiet im Elsass geschlossen.

Entdecken Sie unsere exklusiven Angebote, welche ausschließlich für Le Boat Kunden gelten. 

Informieren Sie sich auf unserer Seite „Navigationsbeschränkungen“ über aktuelle Sperrungen von Wasserwegen und Schleusen in unseren Fahrgebieten. 

Die Schleusen am Canal de la Marne au Rhin und am Canal du Rhône au Rhin sind automatisch und einfach zu bedienen. Die Benutzung ist kostenlos. Am Canal des Houillières de la Sarre helfen Schleusenwärter bei der Bedienung der manuellen Schleusen. Die Benutzung ist kostenlos. Die Schleusen am Canal des Houillères de la Sarre sind alle kostenlos. Durch einen Kettenzugmechanismus (in Richtung Straßburg) oder mit einer Fernbedienung (in Richtung Nancy und Sarreguemines) lassen diese sich bedienen. 

Öffnungszeiten: Während der Sommermonate sind die Schleusen an Wochentagen und samstags von 07:00 – 19:00 Uhr und an Sonntagen von 09:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Diese Öffnungszeiten gelten für den Rhein-Marne-Kanal und den Rhein-Rhone-Kanal. In den geschäftigeren Sommermonaten sind die Schleusen am Canal des Houillères de la Sarre von 08:30 - 18:30 Uhr geöffnet.

Bitte beachten Sie: An einigen Feiertagen sind die Schleusen geschlossen.

Feiertage: Die Schleusen sind am 1. Mai und 1. November geschlossen. Ansonsten sind sie geöffnet. 

Schließungszeiten: Bitte beachten Sie, an welchen Tagen die Schleusen von den örtlichen Behörden geschlossen werden. An diesem/diesen Tag(en) können Sie die Schleusen nicht passieren. Für weitere Informationen und Fragen, wenden Sie sich bitte an unsere Hausbootspezialisten. 

  • Canal de la Marne au Rhin, Canal des Houllieres de la Sarre, Sarre: Am 1. Mai und 1. November geschlossen.
  • Mosel: Die Mosel ist für 10 Tage im Mai oder Juni geschlossen, die Daten ändern sich jedes Jahr. In dieser Zeit ist die Große Dreiländer Tour und die Fahrt nach Toul ist nicht möglich.
  • Daten der Moselschließung: 03. bis 12. Juni 2024, 19. bs 28. Mai 2025. 

An allen Kanälen finden Sie genügend Liegeplätze.

Für Anreiseinformationen zu unseren Basen im Elsass sowie für Informationen zu Einrichtungen und Ausstattung an den Basen und in der Umgebung, klicken Sie bitte unten auf die entsprechende Basis:

  • Bootsmiete und Ausstattung
  • Eine Küchenzeile mit allen üblichen Utensilien und Geräten
  • Handtücher und Bettwäsche für alle Crewmitglieder
  • Bootseinweisung
  • Technischer Support
  • Informationsmaterial und Gewässerführer an Bord
  • Schleusengebühren
  • Optionale Extras
  • Haftungsbeschränkung
  • Betriebskostenkaution & Betriebskosten (Diesel und Gas) - werden nach Betriebsstunden abgerechnet (Ausnahme: In Schottland wird nach Litern abgerechnet).
  • Anreise/Abreise zu/von der Basis
  • Gebühren für Hafeneinrichtungen und Anleger (z.B. Anlegegebühren, Abpumpservice, Wasser)
  • Stornierungsgebühren und Versicherungen (z.B. Reiserücktrittsversicherung, Auslandskrankenversicherung)
  • Essen und Getränke

Interaktive Karte

  = Le Boat Basis   = Sehenswertes

 

Entdecken Sie…

Boofzheim ist ein typisch elsässisches Dorf, ein schöner Ort für einen Besuch. Mitten der Stadt zwischen der lutherischen römisch-katholischen Kirche und dem alten Glockenturm entdecken Sie Fachwerkhäuser aus dem achtzehnten Jahrhundert.

Must see
Der Wasserweg im Sommer, in der Nähe von Straßburg

Es gibt so viel zu sehen in dieser großen Stadt mit ihren Straßen voller Blumen! Dies ist die Heimat des Europäischen Parlaments und dieses beeindruckende Gebäude ist vom Kanal aus zu sehen. Straßburg ist auch berühmt für seine Gaumenfreuden — Foie Gras, elsässische Weine, Schokolade und Eaux de vie. 

Die Stadt ist regional berühmt für ihre Brauerei. Das Brauen wird hier seit dem Jahr 870 betrieben und die örtliche Brauerei in Familienbesitz, Meteor, bietet eine Brasserie und ein Museum. Die Brauerei bietet geführte Tourenan.

Must see
Wunderschöne, an Gittern ragende Rosen

Dies ist eine kleine und freundliche Stadt mit den charakteristischen steilen Dächern und Geranien-Blumenkästen der Region Elsass Lothringen. Es gibt einige schöne traditionelle, alte Fachwerkhäuser in der Stadt. Saverne ist auch bekannt für seinen berühmten Rosengarten, in dem über 550 Rosen zu sehen sind.

Lützelburg ist leicht zu erkennen an seiner hoch aufragenden Burg über den alpinen Holzhäusern, die der Stadt ein märchenhaftes Aussehen verleihen. Unternehmen Sie eine Stadtführung mit der Bahn. Ebenso einen Besuch Wert sind die zahlreichen Läden der Stadt, der Kristall-Fräser bei "Maison Wurm" und das Bootsmuseum.